{"id":12756,"date":"2020-11-09T10:42:25","date_gmt":"2020-11-09T10:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bizlawyer.vn\/adding-many-violations-related-to-alcohol-and-beer-in-the-new-decree-on-sanctioning-administrative-violations-in-the-health-sector"},"modified":"2020-11-09T10:42:25","modified_gmt":"2020-11-09T10:42:25","slug":"adding-many-violations-related-to-alcohol-and-beer-in-the-new-decree-on-sanctioning-administrative-violations-in-the-health-sector","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/adding-many-violations-related-to-alcohol-and-beer-in-the-new-decree-on-sanctioning-administrative-violations-in-the-health-sector","title":{"rendered":"Adding many violations related to alcohol and beer  in the new Decree on sanctioning administrative violations in the health sector"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">On September 28, 2020, the Government issued Decree No. 117\/2020\/ND-CP regulating the sanctioning of administrative violations in the health sector, replacing Decree 176\/2013\/ND-CP (\u201c<\/span><b>Decree No. 117\/2020\/ND-CP<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Accordingly, Decree No. 117\/2020\/ND-CP has added many violations related to alcohol and beer, which were not previously regulated in Decree 176\/2013\/ND-CP.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Including 8 articles, from Article 30 to Article 37 of Decree No. 117\/2020\/ND-CP, specifically including:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 30. Violation of regulations on drinking alcohol, beer and places where alcohol or beer is not being consumed<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 31. Violations of regulations on sale and supply of alcohol and beer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 32. Violations of regulations on alcohol and beer promotion<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 33. Violations of regulations on advertising for alcohol and beer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 34. Violation of regulations on responsibilities of heads of agencies and organizations in the prevention and control of harmful effects of alcohol and beer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 35. Violation of regulations on liability of alcohol and beer trading establishments<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 36. Violation of regulations on information, education and communication on the prevention and control of harms from alcohol and beer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 37. Violations of regulations on sponsorship of alcohol and beer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thus, we can see that, Decree No. 117\/2020\/ND-CP has added many violations related to alcohol and beer, which were not previously regulated in Decree 176\/2013\/ND-CP.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Decree No. 117\/2020\/ND-CP takes effect from November 15, 2020.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hope the above information is helpful to The Valued Readers.<\/span><\/p>\n<p><b><i>Bizlawyer is pleased to accompany with you!<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 28, 2020, the Government issued Decree No. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-12756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-16"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}