{"id":9796,"date":"2019-10-27T10:04:28","date_gmt":"2019-10-27T10:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bizlawyer.vn\/policies-on-cadres-civil-servants-public-employees-laborers-and-wage-earners-in-the-armed-forces-working-in-areas-with-exceptionally-difficult-socio-economic-conditions"},"modified":"2019-10-27T10:08:13","modified_gmt":"2019-10-27T10:08:13","slug":"chinh-sach-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-lao-dong-va-nguoi-huong-luong-trong-luc-luong-vu-trang-cong-tac-o-vung-co-dieu-kien-kinh-te-xa-hoi-dac-biet-kho-khan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/chinh-sach-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-lao-dong-va-nguoi-huong-luong-trong-luc-luong-vu-trang-cong-tac-o-vung-co-dieu-kien-kinh-te-xa-hoi-dac-biet-kho-khan","title":{"rendered":"Ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng trong l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n"},"content":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 08 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2019, Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 76\/2019\/N\u0110-CP Quy \u0111\u1ecbnh V\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng trong l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2019 thay th\u1ebf Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 116\/2010\/N\u0110-CP ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2010 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng trong l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 64\/2009\/N\u0110-CP ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2009 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1n b\u1ed9, vi\u00ean ch\u1ee9c y t\u1ebf c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n.<br \/>\nTheo \u0111\u00f3, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 76\/2019\/N\u0110-CP \u0111\u00e3 b\u1ed5 sung th\u00eam quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Ph\u1ee5 c\u1ea5p \u01b0u \u0111\u00e3i theo ngh\u1ec1 v\u00e0 Ph\u1ee5 c\u1ea5p l\u01b0u \u0111\u1ed9ng v\u00e0 Ph\u1ee5 c\u1ea5p d\u1ea1y ti\u1ebfng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 gi\u00e1o, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n so v\u1edbi hai Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 s\u1ed1 116\/2010\/N\u0110-CP v\u00e0 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 64\/2009\/N\u0110-CP.<br \/>\n\u0110i\u1ec1u 11. Ph\u1ee5 c\u1ea5p \u01b0u \u0111\u00e3i theo ngh\u1ec1<br \/>\n\u201cPh\u1ee5 c\u1ea5p \u01b0u \u0111\u00e3i theo ngh\u1ec1 b\u1eb1ng 70% m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7n h\u01b0\u1edfng (theo b\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc quy \u0111\u1ecbnh) c\u1ed9ng v\u1edbi ph\u1ee5 c\u1ea5p ch\u1ee9c v\u1ee5 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, ph\u1ee5 c\u1ea5p th\u00e2m ni\u00ean v\u01b0\u1ee3t khung (n\u1ebfu c\u00f3) \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1eddi gian th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 2 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, g\u1ed3m:<br \/>\n1. C\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u00e0 gi\u00e1o, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c trong c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p;<br \/>\n2. C\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c chuy\u00ean m\u00f4n y t\u1ebf trong c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf y t\u1ebf c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc bao g\u1ed3m: Tr\u1ea1m y t\u1ebf c\u1ea5p x\u00e3; Tr\u1ea1m y t\u1ebf c\u01a1 quan, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc; Ph\u00f2ng kh\u00e1m \u0111a khoa khu v\u1ef1c; Nh\u00e0 h\u1ed9 sinh, Trung t\u00e2m y t\u1ebf, B\u1ec7nh vi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf y t\u1ebf kh\u00e1c t\u1eeb c\u1ea5p x\u00e3 tr\u1edf l\u00ean;<br \/>\n3. S\u0129 quan, qu\u00e2n nh\u00e2n chuy\u00ean nghi\u1ec7p, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ed1c ph\u00f2ng, nh\u00e2n vi\u00ean qu\u00e2n y tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00e0m chuy\u00ean m\u00f4n y t\u1ebf t\u1ea1i c\u00e1c Tr\u1ea1m y t\u1ebf k\u1ebft h\u1ee3p qu\u00e2n d\u00e2n y\u201d.<br \/>\n\u0110i\u1ec1u 12. Ph\u1ee5 c\u1ea5p l\u01b0u \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ph\u1ee5 c\u1ea5p d\u1ea1y ti\u1ebfng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 gi\u00e1o, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n<br \/>\n\u201c1. Ph\u1ee5 c\u1ea5p l\u01b0u \u0111\u1ed9ng<br \/>\nNh\u00e0 gi\u00e1o, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111ang l\u00e0m chuy\u00ean tr\u00e1ch v\u1ec1 x\u00f3a m\u00f9 ch\u1eef v\u00e0 ph\u1ed5 c\u1eadp gi\u00e1o d\u1ee5c m\u00e0 ph\u1ea3i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u1ee5 c\u1ea5p l\u01b0u \u0111\u1ed9ng h\u1ec7 s\u1ed1 0,2 so v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng c\u01a1 s\u1edf.<br \/>\n2. Ph\u1ee5 c\u1ea5p d\u1ea1y ti\u1ebfng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1.<br \/>\nNh\u00e0 gi\u00e1o, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c d\u1ea1y ti\u1ebfng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u1ee5 c\u1ea5p 50% m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7n h\u01b0\u1edfng (theo b\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc quy \u0111\u1ecbnh) c\u1ed9ng v\u1edbi ph\u1ee5 c\u1ea5p ch\u1ee9c v\u1ee5 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, ph\u1ee5 c\u1ea5p th\u00e2m ni\u00ean v\u01b0\u1ee3t khung (n\u1ebfu c\u00f3)\u201d.<br \/>\nVi\u1ec7c b\u1ed5 sung th\u00eam hai lo\u1ea1i Ph\u1ee5 c\u1ea5p \u01b0u \u0111\u00e3i theo ngh\u1ec1; Ph\u1ee5 c\u1ea5p l\u01b0u \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ph\u1ee5 c\u1ea5p d\u1ea1y ti\u1ebfng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 gi\u00e1o, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n g\u00f3p ph\u1ea7n n\u00e2ng cao thu nh\u1eadp c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng vi\u00ean ch\u1ee9c trong l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c, \u00fd t\u1ebf, qu\u1ed1c ph\u00f2ng t\u1ea1i c\u00e1c v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 08 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2019, Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 76\/2019\/N\u0110-CP Quy \u0111\u1ecbnh V\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng trong l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bai-viet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}