{"id":15143,"date":"2021-12-31T10:01:35","date_gmt":"2021-12-31T10:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bizlawyer.vn\/new-regulations-for-foreigners-entering-vietnam-to-work-short-term-under-14-days"},"modified":"2021-12-31T10:05:33","modified_gmt":"2021-12-31T10:05:33","slug":"quy-dinh-moi-doi-voi-nguoi-nuoc-ngoai-nhap-canh-vao-viet-nam-lam-viec-ngan-ngay-duoi-14-ngay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/quy-dinh-moi-doi-voi-nguoi-nuoc-ngoai-nhap-canh-vao-viet-nam-lam-viec-ngan-ngay-duoi-14-ngay","title":{"rendered":"Quy \u0111\u1ecbnh m\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u1eafn ng\u00e0y (d\u01b0\u1edbi 14 ng\u00e0y)"},"content":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 24\/12\/2021, B\u1ed9 Y t\u1ebf ban h\u00e0nh C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 10943 \/BYT-MT h\u01b0\u1edbng d\u1eabn y t\u1ebf ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng d\u1ecbch COVID-19 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u1eafn ng\u00e0y (d\u01b0\u1edbi 14 ng\u00e0y). Theo \u0111\u00f3, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u1eafn ng\u00e0y s\u1ebd \u201c<span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1ch ly y t\u1ebf<\/em><\/span>\u201d song ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng d\u1ecbch COVID-19, \u0111\u1ec1 \u00e1n, k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t, kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh ng\u1eafn ng\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp x\u00fac, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u00e2y nhi\u1ec5m ch\u00e9o trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e2y nhi\u1ec5m ra c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh d\u1ef1 ki\u1ebfn l\u00e0m vi\u1ec7c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch, ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n di chuy\u1ec3n r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng li\u00ean quan ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadp c\u1ea3nh ph\u1ea3i c\u00f3:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; K\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e9t nghi\u1ec7m \u00e2m t\u00ednh v\u1edbi SARS-CoV-2 tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadp c\u1ea3nh<br \/>\n&#8211; Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c ho\u1eb7c cam k\u1ebft chi tr\u1ea3 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb, t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1eddi trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh b\u1ecb m\u1eafc COVID-19.<br \/>\n&#8211; Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 ti\u00eam \u0111\u1ee7 li\u1ec1u v\u1eafc xin ph\u00f2ng COVID-19 ho\u1eb7c \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ecb nhi\u1ec5m SARS-CoV-2 c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd x\u00e1c nh\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u1ea1i n\u01a1i nh\u1eadp c\u1ea3nh ph\u1ea3i:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; Xu\u1ea5t tr\u00ecnh Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn k\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e9t nghi\u1ec7m SARS-CoV-2 \u00e2m t\u00ednh,<br \/>\n&#8211; Xu\u1ea5t tr\u00ecnh Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ti\u00eam ch\u1ee7ng ho\u1eb7c gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 kh\u1ecfi b\u1ec7nh COVID-19 (n\u1ebfu c\u00f3)<br \/>\n&#8211; Th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00eam quy \u0111\u1ecbnh 5K, c\u00e0i \u0111\u1eb7t v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u1ee9ng d\u1ee5ng khai b\u00e1o y t\u1ebf (PC-COVID) trong su\u1ed1t th\u1eddi gian \u1edf Vi\u1ec7t Nam.<br \/>\n&#8211; \u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n v\u1ec1 n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa v\u00e0 di chuy\u1ec3n theo k\u1ebf ho\u1ea1ch, ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n l\u00e0m vi\u1ec7c theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u1ea1i n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; Ph\u1ea3i b\u1ed1 tr\u00ed ch\u1ed7 \u1edf ri\u00eang bi\u1ec7t cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh t\u1ea1i n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u1ec3 thu\u1eadn ti\u1ec7n theo d\u00f5i, qu\u1ea3n l\u00fd.<br \/>\n&#8211; B\u1ed1 tr\u00ed ri\u00eang ph\u00f2ng\/khu v\u1ef1c l\u1ea5y m\u1eabu x\u00e9t nghi\u1ec7m SARS-COV-2 t\u1ea1i n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u1ec3 l\u1ea5y m\u1eabu cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh (ph\u00f2ng\/khu v\u1ef1c l\u1ea5y m\u1eabu ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed ri\u00eang bi\u1ec7t, thu\u1eadn ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i;\u00a0 Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ed1 tr\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f2ng\/khu v\u1ef1c ri\u00eang bi\u1ec7t th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y m\u1eabu t\u1ea1i ph\u00f2ng ngh\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh).<br \/>\n&#8211; T\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ea5y m\u1eabu, x\u00e9t nghi\u1ec7m SARS-COV-2 (b\u1eb1ng k\u1ef9 thu\u1eadt RT- PCR\/RT-LAMP) t\u1ea1i n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh:<br \/>\n+ \u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 ti\u00eam \u0111\u1ee7 li\u1ec1u v\u1eafc xin ho\u1eb7c \u0111\u00e3 kh\u1ecfi b\u1ec7nh COVID-19: (i) l\u01b0u tr\u00fa d\u01b0\u1edbi 03 ng\u00e0y: x\u00e9t nghi\u1ec7m 01 l\u1ea7n v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u; (ii) l\u01b0u tr\u00fa t\u1eeb 03 ng\u00e0y tr\u1edf l\u00ean: x\u00e9t nghi\u1ec7m 02 l\u1ea7n v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u v\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 3.<br \/>\n+ \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c: x\u00e9t nghi\u1ec7m 03 l\u1ea7n v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u, ng\u00e0y th\u1ee9 3 v\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 7.<br \/>\n+ Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e9t nghi\u1ec7m d\u01b0\u01a1ng t\u00ednh v\u1edbi SARS-CoV-2 th\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh, ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp x\u00fac g\u1ea7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh, t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n, t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c, trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp, k\u00fd k\u1ebft theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p><em><strong>Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 24\/12\/2021.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 24\/12\/2021, B\u1ed9 Y t\u1ebf ban h\u00e0nh C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 10943 \/BYT-MT h\u01b0\u1edbng d\u1eabn y t\u1ebf ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng d\u1ecbch COVID-19 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u1eafn ng\u00e0y (d\u01b0\u1edbi 14 ng\u00e0y). Theo \u0111\u00f3, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u1eafn ng\u00e0y s\u1ebd \u201cKh\u00f4ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bai-viet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizlawyer.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}